はじめてお買い物をされるお客様へ

初めてご注文する前に、 まずは以下のことをお読みくださいますようお願いします。

インポートの商品、とくにイタリアとフランスのメーカーのものは、
縫製が甘かったり縫い目が曲がっていたり、
縫い目が表面にはみ出しているものが見られます。

当店ではそういった商品は極力説明に記載していますが、
日本の製品と同じクオリティではないことをご理解ください。

日本のメーカーのワンピースが2万円前後で、 イタリアのワンピースが1万円台なら、
それは縫製のクオリティはそれなりです。


きちんと検品すればするほど、商品として売れるものは少なくなります。

10枚仕入れた中でもし完全な商品のみ販売するとしたら 恐らく4割くらいでしょう。

そうなった場合は、価格は今の2倍以上付けないといけません。

買いやすい価格にするには、そのような部分も受け入れる必要があります。

しかし、イタリアやフランスには日本の服とは違う生地を使っていたり
プリントが独特で綺麗だったり、生地がソフトで思わぬところに凝っていたりと 遊び心があり、
どっちがいい悪いは一概に言えません。

イタリアやフランスから買いつけてきた商品は、あっという間に売り切れますし リピーターさんたちの心を掴むデザインです。


 縫製の甘さ、生地のちいさなシミにはある程度仕方が無いものとし、
でもその辺では見かけないようなデザインや最先端のファッションを楽しんでください。



また、アクセサリーに関しても汚し加工したようなものがあったり パーツが不揃いだったり、
現地で買い付けた際に同じ商品でも微妙に位置が違うことがあります。


これはこれで持ち味として楽しんでいただけたらと思います。

フランス、イタリアの人は小さな事を気にしなく、 時々彼らにハラハラさせられることもありますが、
そういったちょっとの事なら気にしない、的な鷹揚さが良い感性につながっているのだと感じます。


お洒落はキチキチしたものではなく、もっと自由に楽しんだ方が素敵です。


タプレは洋服だけでなく、楽しむ感性も一緒にヨーロッパからお届けしたいと思っています。

実店舗にご来店いただけます。


実店舗にご来店いただけますので、是非商品を確認しにいらしてください。